COLOR CARE

DUE FACCETTA LUNGA DURATA

due_faccetta_treatment

DUE FACCETTA LUNGA DURATA​

  • Español: Pantenol / Aminoácidos de queratina / Aceite de ricino hidrogenado / Aminoácidos de seda / Aminoácidos de trigo / Extracto de girasol / Extracto de romero / Aceite de jojoba / Complejo de algas marinas.
  • English: Panthenol / Keratin Amino-Acids / Hydrogenated Castor Oil / Silk Amino-Acids / Wheat Amino Acids / Sunflower Extract / Rosemary Extract / Jojoba Oil / Marine Algae Complex.

 

  • Español:

    1. Agitar el contenido hasta obtener una mezcla homogénea.

    2. Aplicar sobre el cabello limpio y ligeramente húmedo.

    3. Peinar como se desee. Utilizar diariamente.
  • English:

    1. Shake the contents until a homogeneous mixture is obtained.

    2. Apply to clean, slightly damp hair.

    3. Style as desired. Use daily.
  • Español: Evite el contacto con los ojos. Mantener fuera del alcance de los niños. Si observa alguna reacción adversa, suspenda su uso; si persiste, consulte a su médico.

     

  • English: Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children. If any adverse reaction is observed; if it persists, consult your doctor.
  • Español: Tratamiento bifásico que hidrata y acondiciona los cabellos teñidos. Sella la cutícula, evitando la pérdida prematura del color. Facilita el desenredado y mejora la manejabilidad. Enriquecido con TRICONE y TRICOERBA, complejos proteínicos y botánicos que mejoran el aspecto del cabello. Desarrollado con TRICOSIL, que aporta suavidad y TRICEL-R, que protege el cabello de los rayos UV.
  • English: A two-phase treatment that moisturizes and conditions color-treated hair. Seals the cuticle, preventing premature color loss. Facilitates detangling and improves manageability. Enriched with TRICONE and TRICOERBA, protein and botanical complexes that improve hair's appearance. Developed with TRICOSIL, which provides softness and TRICEL-R, which protects hair from UV rays.